页面有问题?请点击打印板-》打印版                  [推荐此文给朋友]
[博讯主页]->[国际新闻]
   

困洞穴率小将冷静待援 无国籍教练成泰英雄
(博讯北京时间2018年7月12日 转载)
    
    过去曾出家当小沙弥,如今被赞扬为英雄的足球教练艾卡波是这次受困泰北淹水洞穴13名获救师生中的无国籍者之一。在一个他们没有公民身分的国家,成为举国关注的对象。
    

    27岁的助理教练艾卡波(Ekkapol Chantawong)昵称艾卡(Ek),是最后一批获救离开洞穴的5人之一。外界公认这些年龄介于11到16岁的野猪足球队员能在黑暗的洞穴中临危不乱,忍着饥饿等待救援,艾卡居功厥伟。
    
    就在艾卡等待救援人员带领他从蜿蜒的睡美人洞穴中进行危险的撤离行动时,洞穴外的泰国民众称赞他是温和、虔诚、负责任的美塞人。
    
    足球小将亲友在7日给艾卡教练的信中说:「来自所有家长的讯息:请照顾好全部的孩子,不要责怪自己。」
    
    艾卡也在洞穴中亲笔回覆,并向所有的家长致歉,承诺会「尽全力照顾孩子」。
    
    艾卡这个感人的小纸条,感动了泰国民众的心。而他却是个无国籍者,不是这个国家的公民。
    
    路透社报导,泰国登记有案的无国籍难民约48万7000人,其中14万6269人的年龄在18岁以下。但维权人士表示,实际难民人数可能达300万。
    
    这些难民多来自北部山区部落和其他族群,过去几世纪来都在「金三角」的中心美塞附近生活。金三角位于泰国、缅甸和寮国交界的法律灰色地带。
    
    野猪足球队创办人诺帕拉(Nopparat Khanthavong)告诉法新社,和艾卡一起受困洞穴中的12名足球小将中有3人,阿杜(Dul)、马克(Mark)和迪伊(Tee)也是无国籍。
    
    「取得国籍是这些小孩最大的盼望···过去,这些孩子因为没有身分证明文件而受到旅行限制,没办法参加清莱以外举办的比赛。」
    
    他们没有护照,也不可能应邀前往英国观看曼彻斯特联队(Manchester United F.C.)下个球季的赛事。
    
    诺帕拉说:「他们也不能成为职业足球队员,因为他们没有正式的身分。」不过,他说,已经开始着手帮他们取得国籍的程序。
    
    艾卡是傣仂族,10岁当小沙弥,还没成为正式僧侣前,还俗到美塞照顾祖母。之后担任野猪队助理教练。
    
    当年一起当小沙弥的同名室友艾卡波(Ekkapol Chutinaro)说,艾卡喜欢打坐冥想、健行和户外生活。
    
    室友艾卡波回忆说:「我们到丛林健行、他总会带着拇指般的辣椒酱和糯米团,我们会待个几天。」
    
    艾卡是个大方和富有耐心的教练,愿意协助技巧不娴熟的队员。但碍于无公民身分,不能取得全职教练的资格。
    
    野猪足球队创办人诺帕拉说:「他无国籍,不属于哪个国籍、不属于哪个国家。」(译者:刘淑琴/核稿:林治平)1070711
    来源:中央社
     (博讯 boxun.com)
1230223
分享:
blog comments powered by Disqus
   
------------------------------------


相关报道(更多请利用搜索功能):
·17天后终获救,泰国“野猪”足球队员全数脱险
·17天后终获救 泰国“野猪”足球队员全数脱险
·泰国是最危险旅游国家 中国游客为何要去
·被困18天 泰国12名足球少年和教练全获救 (图)
·泰国翻船事故关键点 泰官方与旅行社吵翻 (图)
·泰国足球少年和教练被困山洞17天回溯 (图)
·泰国12足球少年和教练全数获救 (图)
·泰国洞穴少年悉数脱困 主宰全球社群媒体
·泰国受困教练曾是小沙弥 “上天派来保护少年”
·全球顶尖洞穴潜水好手 齐赴泰国救援困洞师生
·泰国洞穴救援近18天 13人获救大事纪 (图)
·中国官方确认泰国游船事故已导致41名中国人死亡 泰国指中国旅游机构对事故负有责任
·中国确认泰国游船事故已导致41名中国人死亡 泰国指中国旅游机构对事故负有责任
·泰国对普吉岛沉船事故正式立案调查 (图)
·第一批4名被困泰国少年足球队成员获救出洞 (图)
·美国太空公司研制“小号潜艇”协助营救被困在岩洞里的泰国人 (图)
·泰国官方确认普吉游船倾覆事故失踪11人中5人生还
·被困溶洞的12泰国少年已有4名获救 (图)
·营救泰国受困少年困难重重 美军出手协助
·泰国和外国潜水员开始引领被困多日的12名少年游出岩洞 (图)
·泰国破获中国股市“造市”集团酒店擒获166名华人 (图)
·泰国公主诗琳通访川首站:清明到北川地震遗址献花 (图)
·大陆女游客新年泰国游 偷导游逾万元被捕 (图)
·中国游客泰国乘船腰部被颠骨折 旅行社被判赔18万
·陆领队在泰国遭大象踩死 据指无关陆客
·中国武僧 两回合被泰国拳王KO
·戴相龙女婿曾获泰国首富优先股 交易神秘 (图)
·从泰国密捕回国的民主人士董广平再被转监 境况堪忧 (图)
·流亡泰国的原天网义工柳学红、邢鉴呼吁释放黄琦 (图)
·王毅:埃及、泰国等5国领导人将出席金砖厦门峰会
·泰国批准中泰铁路建设 9月开工 2021年通车 (图)
·央视记者携防弹衣在泰国被拘 最高面临5年监禁
·五一出境游韩国遇冷跌出前十 泰国第一日本第二
·陈桂秋和女儿被关押于泰国监狱 急需救助
·陈桂秋和女儿被关押于泰国监狱,急需救助
·中国夫妻扎堆去泰国生二孩 原因竟是··· (图)
·流亡泰国难民,希望受到海内外良知人士的关注和声援 (图)
·中游客称遭泰国机场人员辱骂 中国大使馆表达关切
·流亡泰国原天网义工声援黄琦 (图)
·重庆游客泰国街头不明原因身亡 身上有明显外伤 (图)
·谁承认了伪满洲国?23个国家含苏联泰国
·由佛国缅甸看泰国的缅甸人/貌强 (图)
·泰国:黑色暗流中的巨变 (图)
·在泰国申请政治避难的山东人杨林多次举牌表达思想诉求 (图)
·泰国UN在反人类、反人权/郝一泽 (图)
·秦海川:在美国的余先生与在泰国的柳女士
·秦川海:泰国民运团队被共特搅得已人心惶惶
·张淑凤虽然逃到泰国,但心永远和你们在一起/张淑凤
·泰国沦丧为中国共产党黑社会殖民地/山井淅豫
·黑幕下的泰国UNHCR/郝一泽
·我眼中的泰国/郝一泽
·曾节明:泰国情势恶化,需加强应对
·流亡泰国异议人士现阶段生存兵法/曾节明
·泰国政府之烂渣出人意料:桂民海与姜野飞一道遣返!
·泰国前总理他信和英拉为何突访北京?
·阿行:为何中国不会发生乌克兰、泰国似的民变?
·泰国示威地沦为战场,民众向警投掷燃烧弹 (图)
·孙浩:泰国何以发生突破议会民主外壳的街头政变
·紧急关注:泰国曼谷联合国难民署的黑幕!
·性爱鱼/逃亡泰国曼谷的李焕明
·泰国选出女总理的联想/淳于雁
联系我们


All rights reserved
博讯是畅所欲言的场所、所有文章均不一定代表博讯立场
声明:博讯由编辑、义务留学生、学者维护,如有版权问题,请联系我们。另外,欢迎其他媒体 转载博讯文章,为尊重作者的辛勤劳动以及所承担风险,尊重博讯广大义务人士的奉献,请转载时注明来源和作者。